Početak rada haškog ogranka Mehanizma za međunarodne krivične sudove (MMKS) biće obeležen ceremonijom koja će se održati 1. jula 2013. u 11:00 časova u sedištu Međunarodnog krivičnog suda za bivšu Jugoslaviju (MKSJ) u Hagu.

Sudija Hassan B. Jallow, došao je u prvu zvaničnu posjetu regionu bivše Jugoslavije u srijedu, 22. maja 2013. u zvaničnom svojstvu tužioca Mehanizma za međunarodne krivične sudove u Ruandi i bivšoj Jugoslaviji (MMKS). Tužilac Jallow je prisustvovao 7. regionalnoj konferenciji državnih tužilaca zemalja nastalih na području bivše Jugoslavije, održanoj na Brionima u Hrvatskoj, na poziv državnog odvjetnika Republike Hrvatske.

Predsednik Theodor Meron danas je Savetu bezbednosti podneo svoj drugi izveštaj o napretku ostvarenom u radu Mehanizma za međunarodne krivične sudove (dalje u tekstu: Mehanizam ili MMSK) od početka rada ogranka Mehanizma u Arushi 1. jula 2012. godine. Predsednik je dao pregled tekućih poslova Mehanizma i priprema za početak rada haškog ogranka Mehanizma 1. jula 2013.

Gospodine predsjedniče, vaše ekselencije,

Izuzetna mi je čast što vas još jednom mogu obavijestiti o napretku koji je ostvaren u provođenju strategije okončanja rada MKSR-a i predstaviti vam drugi izvještaj o radu Tužilaštva Mehanizma za međunarodne krivične sudove.

Tužilaštvo - MKSR

Dok u Ruandi počinje sedmica žalosti, Mehanizam za međunarodne krivične sudove (MMKS) pridružuje se sećanju na žrtve genocida u Ruandi.

U okviru komemoracije povodom genocida, MMKS iskazuje posebno poštovanje za one žrtve koje su svesno i hrabro kao svedoci učestvovale u sudskim postupcima pred Međunarodnim krivičnim sudom za Ruandu (MKSR).

Mehanizam za međunarodne krivične sudove (MMKS) pokrenuo je verzije svog vebsajta na bosanskom, hrvatskom ili srpskom (dalje u tekstu b/h/s) i kinjaruandanskom jeziku u sklopu napora da svoj rad približi društvenim zajednicama u bivšoj Jugoslaviji i Ruandi.

Predsednik Theodor Meron danas je savetu bezbednosti predstavio prvi izveštaj o radu Mehanizma za međunarodne krivične sudove (Mehanizam ili MMKS) od pokretanja ogranka Mehanizma u Arushi koji je počeo s radom 1. jula 2012. Predsednik je izvestio da je Mehanizam “već duboko posvećen ispunjenju svog mandata”, i pružio uveravanja članovima Saveta bezbednosti o svojoj rešenosti da Mehanizam postane “uzorna institucija”. 

Početak rada ogranka Mehanizma za međunarodne krivične sudove (MMKS) u Arushi danas je obeležen ceremonijom održanom u Arushi, Tanzanija.

Mehanizam, koji je osnovao Savet bezbednosti Ujedinjenih nacija, ima mandat da izvršava više ključnih funkcija Međunarodnog krivičnog suda za bivšu Jugoslaviju (MKSJ) i Međunarodnog krivičnog suda za Ruandu (MKSR) nakon okončanja njihovih mandata.

Na ceremoniji su se okupili međunarodni zvaničnici, predstavnici vlada Republike Ruande i Tanzanije, sudije i zaposleni na MKSR, predstavnici nevladinih organizacija, žrtava i medija.

Vebsajt Mehanizma Ujedinjenih nacija za međunarodne krivične sudove (MMKS) sada je dostupan na adresi www.unmict.org.

Pokretanje vebsajta Mehanizma poklapa se sa zvaničnim početkom rada ogranka MMKS u Arushi, 2. jula 2012, koji će sprovoditi preostale funkcije MKSR, uključujući prvostepene i drugostepene postupke, kao i nadgledanje izvršenja kazni. Haški ogranak Mehanizma, koji će preuzeti funkcije proistekle iz MKSJ, počeće s radom 1. jula 2013. godine

Sudije Mehanizma za međunarodne krivične sudove (MMKS) nedavno su usvojile Pravilnik o postupku i dokazima, koji će voditi rad ove institucije koja ima mandat da obavlja dio osnovnih funkcija MKSJ-a i MKSR-a po okončanju njihovih mandata. Sudija Theodor Meron, predsjednik MMKS-a, izrazio je zahvalnost sudijama MMKS-a na njihovoj saradnji u razmatranju i usvajanju Pravilnika po ubrzanom postupku.