Allocution du Procureur Hassan B. Jallow devant le Conseil de sécurité de l’ONU
Le Procureur du Mécanisme pour les Tribunaux pénaux internationaux (le « MTPI » ou « Mécanisme ») et du Tribunal pénal international pour le Rwanda (le « TPIR »), M. Hassan B. Jallow, a présenté aujourd’hui son dernier rapport semestriel sur les travaux du Bureau du Procureur du Mécanisme et du Bureau du Procureur du TPIR devant le Conseil de sécurité de l’ONU. Ce rapport était le dernier présenté au Conseil de sécurité pour le TPIR, qui fermera ses portes le 31 décembre 2015.
Allocution du Président Theodor Meron devant le Conseil de sécurité de l’ONU
Un fugitif mis en cause dans le cadre du génocide commis au Rwanda arrêté en République démocratique du Congo
Le Mécanisme lance un nouvel outil de recherche d’archives judiciaires
Le Mécanisme a lancé aujourd’hui un nouvel outil de recherche en ligne, la Base de données des archives et dossiers judiciaires, dans le but de faciliter l’accès aux documents judiciaires publics du Tribunal pénal international pour le Rwanda (TPIR) et du Mécanisme.
Allocution du Président Meron lors du dîner de l’Association du personnel du TPIR et de la Table ronde du Procureur, organisés à Arusha pour marquer la fermeture du TPIR
Dans le cadre des manifestations organisées pour marquer la fermeture du Tribunal pénal international pour le Rwanda (le « TPIR »), le Juge Theodor Meron, Président du Mécanisme pour les Tribunaux pénaux internationaux (le « Mécanisme ») a prononcé une allocution lors du dîner de l’Association du personnel du TPIR et de la Table ronde du Procureur, qui se sont tenus cette semaine à Arusha (Tanzanie).
M. Hassan B. Jallow, Procureur du MTPI et du TPIR, accueille une table ronde de haut niveau sur le soutien à l’établissement des responsabilités

Dans le cadre des événements organisés à l’occasion de la cérémonie officielle marquant la fermeture du Tribunal pénal international pour le Rwanda (le « TPIR ») à Arusha (Tanzanie), le Procureur du TPIR et du Mécanisme pour les Tribunaux pénaux internationaux (MTPI), Hassan B. Jallow, a accueilli une table ronde de haut niveau portant sur le soutien à apporter à l’établissement au niveau national des responsabilités pour les crimes relevant du droit international.
Le Bureau du Procureur du Mécanisme conclut sa 3e réunion conjointe inter-divisions annuelle à Arusha

Les membres du Bureau du Procureur du Mécanisme ont conclu la 3e réunion conjointe inter-divisions annuelle, qui s’est tenue à Arusha les 26 et 27 novembre 2015. À l’ouverture de la réunion, le Juge Hassan B. Jallow, Procureur du Mécanisme, a souligné l’importance des réunions conjointes inter-divisions annuelles pour la bonne exécution du mandat du Bureau du Procureur du Mécanisme.
À l’Assemblée des États parties de la CPI le Procureur Hassan B. Jallow prononce un discours sur l’adoption d’un traité multilatéral relatif à l’entraide judiciaire et à l’extradition, pour juger les atrocités à l’échelle nationale
Hassan B. Jallow, Procureur du Mécanisme pour les Tribunaux pénaux internationaux (MTPI) et du Tribunal pénal international pour le Rwanda (TPIR), a prononcé hier un discours clé sur le thème : « Vers un traîté multilatéral relatif à l’entraide judiciaire et à l’extradition en vue de la poursuite des atrocités à l’échelle nationale ». Ce discours a été prononcé lors d’une réunion organisée en marge de l’Assemblée des États parties de la Cour pénale internationale par l’Argentine, la Belgique, les Pays-Bas et la Slovénie, (La Haye, 18- 26 novembre 2015).
Le Mécanisme et le Tribunal célèbrent les 70 ans de l’Organisation des Nations Unies
Cette semaine, le Mécanisme pour les Tribunaux pénaux internationaux (Mécanisme) et le Tribunal pénal international pour l’ex-Yougoslavie (TPIY) se joindront à l’ONU pour célébrer l’entrée en vigueur de la Charte des Nations Unies il y a 70 ans, le 24 octobre 1945. En tant que membres du système des Nations Unies, le TPIY et le Mécanisme sont les institutions qui illustrent le mieux les efforts déployés par les Nations Unies en faveur de la justice internationale et de l’établissement de la responsabilité des auteurs de violations du droit international.