L’inauguration des nouveaux locaux de la Division d’Arusha du Mécanisme pour les Tribunaux pénaux internationaux (le « MTPI » ou le « Mécanisme ») a donné lieu à une cérémonie qui s’est tenue vendredi 25 novembre 2016 à Arusha, sous la présidence de S. E. Mme Samia Suluhu Hassan, Vice‑Président de la République-Unie de Tanzanie, qui a prononcé le discours d’ouverture. La cérémonie a réuni plus de 300 participants — représentants de la République-Unie de Tanzanie, de la communauté internationale et de l’Organisation des Nations Unies, juges et fonctionnaires du MTPI et journalistes.

Les médias sont invités à la cérémonie d’inauguration officielle des nouveaux locaux de la Division du Mécanisme pour les Tribunaux pénaux internationaux des Nations Unies (le « MTPI ») à Arusha (République-Unie de Tanzanie). Le Président du MTPI, le Juge Theodor Meron, le Procureur, Serge Brammerz et le Greffier, John Hocking, seront entourés de hauts dignitaires de Tanzanie, l’État hôte,  du Rwanda, ainsi que de l’Organisation des Nations Unies et de la communauté diplomatique.

Le Procureur du TPIY et du MTPI, Serge Brammertz, sera à Sarajevo les 14 et 15 novembre 2016, dans le cadre de la préparation des rapports qu’il présente chaque semestre au Conseil de sécurité de l’ONU.

Le Procureur rencontrera des membres de la présidence de Bosnie‑Herzégovine, le Président de la Cour d’État de Bosnie‑Herzégovine, Meddžida Kreso, et le Procureur général par interim, Gordana Tadić.

Le Procureur rencontrera également des représentants des associations de victimes et des représentants de la communauté diplomatique.

Le Procureur du MTPI, Serge Brammertz, a été l’un des principaux intervenants lors d’une conférence qui s’est tenue les 10 et 11 novembre à Nairobi (Kenya), en vue de la création d’un réseau de coopération judiciaire entre les pays de la région des Grands Lacs.

Le Président du Mécanisme pour les Tribunaux pénaux internationaux, le Juge Theodor Meron, a rencontré hier le Secrétaire général de l’Organisation des Nations Unies, Ban Ki-moon.

Au cours de la rencontre, qui a eu lieu au siège de l’ONU à New York, le Président a exprimé sa gratitude au Secrétaire général pour son engagement constant, durant la décennie passée, en faveur de la justice internationale et l’a félicité du rôle majeur qu’il a joué pour faire entendre la voix des victimes de crimes odieux.

Le Président du Mécanisme pour les Tribunaux pénaux internationaux, Theodor Meron, a présenté aujourd’hui à l’Assemblée générale des Nations Unies le quatrième rapport annuel de l’institution et l’a informée qu’un juge du Mécanisme, le Juge Aydin Sefa Akay, de Turquie, était actuellement détenu par les autorités de son pays.
 

Le Procureur du MTPI, Serge Brammertz, se rendra à Dar Es Salaam (Tanzanie), du 2 au 4 novembre, dans le cadre de la préparation du rapport semestriel qu’il présente au Conseil de sécurité de l’ONU.

Le Procureur rencontrera des représentants du Gouvernement, notamment le Ministre des affaires étrangères et le directeur du Parquet, pour discuter de questions relatives à la coopération entre le MTPI et la Tanzanie, en sa qualité de pays hôte, ainsi que d’autres questions d’intérêt mutuel. Il rencontrera également des représentants de la communauté diplomatique.

Aujourd’hui, à l’occasion de la Journée mondiale du patrimoine audiovisuel, le Mécanisme pour les Tribunaux pénaux internationaux (le « Mécanisme ») lance une courte vidéo informative intitulée Preserving History as it Happens: An Introduction to the Audiovisual Archives of the International Criminal Tribunals (Préserver l’histoire au fur et à mesure qu’elle est écrite : une introduction aux archives audiovisuelles des Tribunaux pénaux internationaux).

Le Procureur du TPIY et du MTPI, Serge Brammertz, sera à Belgrade les 27 et 28 octobre, dans le cadre de la préparation du rapport qu’il présente chaque semestre au Conseil de sécurité de l’ONU.

Le Procureur rencontrera le Premier Ministre de la Serbie, Aleksandar Vučić, le Ministre de l’intérieur, Nebojša Stefanović, le Ministre de la justice, Nela Kuburović, les représentants du bureau du procureur chargé des crimes de guerre, et des représentants de la communauté internationale et de la société civile.

Le 12 octobre 2016, le Juge Theodor Meron, Président du Mécanisme pour les tribunaux pénaux internationaux (le « MTPI ») a donné une conférence consacrée à la répression pénale des violations du droit international humanitaire et aux enseignements que doivent tirer les mécanismes pour la justice pénale internationale (Criminal Repression of International Humanitarian Law Violations: Lessons from the International Criminal Justice Mechanisms) à l’occasion du cours régional de droit international humanitaire organisé à Abu Dhabi (Émirats arabes unis) à l’intention des diplomates arab