En tant que hauts responsables du Mécanisme international appelé à exercer les fonctions résiduelles des Tribunaux pénaux (le « Mécanisme »), nous sommes heureux de nous joindre à la communauté internationale pour marquer le 75e anniversaire de la Charte des Nations Unies, et fiers de célébrer le rôle unique de l’Organisation des Nations Unies (l’« ONU ») en faveur de la paix, de la justice et du développement du droit international.

Le Juge Carmel Agius, Président du Mécanisme international appelé à exercer les fonctions résiduelles des Tribunaux pénaux (le « Mécanisme »), a lancé aujourd’hui le deuxième cycle du programme interuniversitaire de vidéoconférences (le « Programme ») en donnant une conférence sur la création et la compétence du Tribunal pénal international pour l’ex‑Yougoslavie (le « TPIY »).

Aujourd’hui, à la division de La Haye du Mécanisme international appelé à exercer les fonctions résiduelles des Tribunaux pénaux (le « Mécanisme »), s’est terminée dans le procès de Jovica Stanišić et Franko Simatović l’audition des témoins par la Chambre de première instance composée du Juge Burton Hall (Président), des Bahamas, du Juge Joseph Masanche, de Tanzanie, et du Juge Seon Ki Park, de la République de Corée.

Afin d’œuvrer en faveur du renforcement de la collaboration et des partenariats entre la division d’Arusha du Mécanisme appelé à exercer les fonctions résiduelles des Tribunaux pénaux (le « Mécanisme »), d’autres institutions judiciaires basées à Arusha (République-Unie de Tanzanie) et les autorités locales, le Greffier du Mécanisme, Abubacarr Tambadou, a rendu cette semaine des visites de courtoisie au Président de la Cour de justice de l’Afrique de l’Est, Emmanuel Ugirashebuja, et au Commissaire régional d’Arusha, Iddi Hassan Kimanta, les 22 et 24 septembre 2020, respectivement.

Le Mécanisme international chargé d’exercer les fonctions résiduelles des Tribunaux pénaux (le « Mécanisme ») a lancé aujourd’hui une nouvelle base de données judiciaires unifiée qui, pour la première fois, rassemble la totalité des documents judiciaires publics du Tribunal pénal international pour le Rwanda (le « TPIR »), du Tribunal pénal international pour l’ex-Yougoslavie (le « TPIY ») et du Mécanisme.