La Chambre d’appel rejette les appels interjetés par Jovica Stanišić et Franko Simatović, annule les acquittements prononcés au titre de la responsabilité découlant de leur participation à une entreprise criminelle commune, et porte les peines à 15 années

Aujourd’hui, la Chambre d’appel du Mécanisme, composée des juges Graciela Gatti Santana (Présidente), Lee G. Muthoga, Aminatta Lois Runeni N’gum, Yusuf Aksar et Claudia Hoefer, a rendu son arrêt relatif aux appels interjetés par Jovica Stanišić, Franko Simatović et le Bureau du Procureur (l’« Accusation ») contre le jugement dans l’affaire Le Procureur c. Jovica Stanišić et Franko Simatović, prononcé le 30 juin 2021 et déposé par écrit le 6 août 2021 par la Chambre de première instance du Mécanisme.

Réflexions des hauts responsables du Mécanisme et de la Présidente de l’ADC-ICT sur les 30 ans de la création du TPIY

À l'occasion du trentième anniversaire de la création du Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie (TPIY), la Présidente, le Procureur et le Greffier du Mécanisme international appelé à exercer les fonctions résiduelles des Tribunaux pénaux (Mécanisme) ont réfléchi sur l'héritage et l'impact du TPIY. Ils étaient accompagnés de la Présidente de l'Association des Conseils de la Défense exerçant devant les Cours et Tribunaux internationaux (ADC-ICT).

Procès en appel dans l’affaire Le Procureur c. Jovica Stanišić et Franko Simatović prévu les mardi 24 et mercredi 25 janvier 2023 : ouverture de la procédure d’accréditation

La procédure d’accréditation pour assister au procès en appel dans l’affaire Le Procureur c. Jovica Stanišić et Franko Simatović les mardi 24 et mercredi 25 janvier 2023 à 10 heures (heure locale) dans la salle d’audience 1 de la division du Mécanisme, à La Haye, est désormais ouverte.

Dernier hommage à la Juge Elizabeth Ibanda-Nahamya

Le Mécanisme pleure la perte de la Juge Elizabeth Ibanda-Nahamya, originaire d’Ouganda, qui s’est éteinte aux Pays‑Bas le 5 janvier 2023.

À la demande de la famille, le cercueil de la Juge Ibanda-Nahamya sera exposé dans les locaux de la division du Mécanisme à La Haye le jeudi 12 janvier 2023, de 11 heures à 14 heures.

Les funérailles de la Juge Ibanda-Nahamya seront organisées ultérieurement dans son pays natal, l’Ouganda.

La Présidente Gatti Santana informe le Conseil de sécurité de l’ONU de l’état d’avancement des travaux du Mécanisme

La Présidente du Mécanisme international appelé à exercer les fonctions résiduelles des Tribunaux pénaux (le « Mécanisme »), la Juge Graciela Gatti Santana, a présenté aujourd’hui devant le Conseil de sécurité de l’Organisation des Nations Unies (le « Conseil de sécurité ») à New York le vingt‑et‑unième rapport sur l’avancement des travaux du Mécanisme. Il s’agit de la première allocution de la Présidente Gatti Santana devant le Conseil de sécurité depuis sa prise de fonctions le 1er juillet 2022.

L’ancien Président de la Sierra Leone, S. E. Ernest Bai Koroma, visite la division du Mécanisme à Arusha

L’ancien Président de la Sierra Leone, S. E. Ernest Bai Koroma, visite la division du Mécanisme à Arusha
De gauche à droite : le Greffier, Abubacarr M. Tambadou, S. E. Ernest Bai Koroma et le Procureur Serge Brammertz.

Aujourd’hui, l’ancien Président de la République de Sierra Leone, S. E. Ernest Bai Koroma, a visité la division d’Arusha du Mécanisme international appelé à exercer les fonctions résiduelles des Tribunaux pénaux (le « Mécanisme »). Il était accompagné de son assistant exécutif spécial M. Sheriff Mahmud Ismail, de sa conseillère Mme Franya Elisabeth Cabral-Ruiz et de M. Marx Chocha, assistant auprès du Consul de Sierra Leone.

Le Président Agius rencontre le Secrétaire général de l’Organisation des Nations Unies, António Guterres

Le Président du Mécanisme, le Juge Carmel Agius et le Secrétaire général de l’Organisation des Nations Unies, António Guterres.
Le Président du Mécanisme, le Juge Carmel Agius et le Secrétaire général de l’Organisation des Nations Unies, António Guterres.

Le Président du Mécanisme international appelé à exercer les fonctions résiduelles des Tribunaux pénaux (le « Mécanisme »), le Juge Carmel Agius, a rencontré hier le Secrétaire général de l’Organisation des Nations Unies, António Guterres, à New York.