Prvi informativni centar o MKSJ-u u bivšoj Jugoslaviji otvoren u Sarajevu

Grad Sarajevo, uz podršku Međunarodnog rezidualnog mehanizma za krivične sudove (Mehanizam), danas je u Sarajevu otvorio Informativni centar o Međunarodnom krivičnom sudu za bivšu Jugoslaviju (Centar), prvi takav informativni centar koji je otvoren u regionu bivše Jugoslavije. Centar će omogućavati direktan i usmjeren pristup javnim sudskim dokumentima Međunarodnog krivičnog suda za bivšu Jugoslaviju (MKSJ), te promovisati naslijeđe MKSJ-a. Predviđa se da će aktivnosti Centra obuhvatati organizaciju niza javnih skupova, kao i pružanje pomoći vanjskim projektima koji će se oslanjati na naslijeđe MKSJ-a i analizirati ga.

Otvaranje Centra, uoči 25 godišnjice osnivanja MKSJ-a, predstavlja značajnu faktor u približavanju naslijeđa Međunarodnog suda zajednicama na koje njegov rad utiče. Centar, koji se nalazi u sarajevskoj Gradskoj vijećnici, opremljen je kompjuterima koji omogućavaju posjetiocima pristup javnoj arhivi MKSJ-a i drugim resursima dostupnim na mreži. Dio Centra je i replika sudnice MKSJ-a, napravljena od originalnog namještaja i drugih elemenata iz jedne nekadašnje sudnice MKSJ-a.       

Gradonačelnik Sarajeva, g. Abdulah Skaka, službeno je otvorio Centar, izjavivši: “Informativni centar ima simboličan i praktičan značaj. Za žrtve, ovaj Centar će imati simboličan značaj jer će dokumenti nastaviti da svjedoče o njihovom stradanju i kažnjavanju počinioca. Na praktičnom nivou, Informativni centar će omogućiti građanima Sarajeva, Bosne i Hercegovine i regiona poveznicu s njihovom nedavnom prošlošću.

Govoreći u ime predsjednika Mehanizma, sudije Theodora Merona, gđa Gabrielle McIntyre, šef Kabineta i glavni pravni savjetnik, istakla je značaj osnivanja prvog takvog informativnog centra u bivšoj Jugoslaviji. Ona je takođe napomenula: “Osnivanjem ovog Centra ne samo što se posjetiocima omogućava direktan pristup dokumentima i drugim materijalima iz postupaka vođenih na Međunarodnom sudu i pruža prilika da lično vide kako je izgledala jedna od sudnica MKSJ-a, štaviše, sve se to dešava ovdje, u središtu nekih od zajednica na koje je najviše uticao njegov rad, ii svaki se posjetilac poziva da postavlja pitanja, ocjenjuje argumente i informacije i donese vlastite zaključke.” Gđa McIntyre dalje je pozdravila prisustvo sudije Fausta Pocara, bivšeg predsjednika MKSJ-a, na ceremoniji otvaranja, te je, u ime predsjednika Merona, izrazila zahvalnost sudiji Pocaru za značajne doprinose koji su doveli do osnivanja Centra.

Mehanizam će pružati podršku Centru kako on bude razvijao svoje programe i aktivnosti. Mehanizam će takođe nastaviti da sarađuje sa zemljama bivše Jugoslavije i zainteresovanim tijelima kako bi se olakšalo osnivanje informativnih centara u drugim dijelovima Bosne i Hercegovine i drugdje širom bivše Jugoslavije.

Mehanizam
Haag
First Information Centre on ICTY in the former Yugoslavia opens in Sarajevo

Grad Sarajevo, uz podršku Međunarodnog rezidualnog mehanizma za krivične sudove (Mehanizam), danas je u Sarajevu otvorio Informativni centar o Međunarodnom krivičnom sudu za bivšu Jugoslaviju (Centar), prvi takav informativni centar koji je otvoren u regionu bivše Jugoslavije. Centar će omogućavati direktan i usmjeren pristup javnim sudskim dokumentima Međunarodnog krivičnog suda za bivšu Jugoslaviju (MKSJ), te promovisati naslijeđe MKSJ-a. Predviđa se da će aktivnosti Centra obuhvatati organizaciju niza javnih skupova, kao i pružanje pomoći vanjskim projektima koji će se oslanjati na naslijeđe MKSJ-a i analizirati ga.

Otvaranje Centra, uoči 25 godišnjice osnivanja MKSJ-a, predstavlja značajnu faktor u približavanju naslijeđa Međunarodnog suda zajednicama na koje njegov rad utiče. Centar, koji se nalazi u sarajevskoj Gradskoj vijećnici, opremljen je kompjuterima koji omogućavaju posjetiocima pristup javnoj arhivi MKSJ-a i drugim resursima dostupnim na mreži. Dio Centra je i replika sudnice MKSJ-a, napravljena od originalnog namještaja i drugih elemenata iz jedne nekadašnje sudnice MKSJ-a.       

Gradonačelnik Sarajeva, g. Abdulah Skaka, službeno je otvorio Centar, izjavivši: “Informativni centar ima simboličan i praktičan značaj. Za žrtve, ovaj Centar će imati simboličan značaj jer će dokumenti nastaviti da svjedoče o njihovom stradanju i kažnjavanju počinioca. Na praktičnom nivou, Informativni centar će omogućiti građanima Sarajeva, Bosne i Hercegovine i regiona poveznicu s njihovom nedavnom prošlošću.

Govoreći u ime predsjednika Mehanizma, sudije Theodora Merona, gđa Gabrielle McIntyre, šef Kabineta i glavni pravni savjetnik, istakla je značaj osnivanja prvog takvog informativnog centra u bivšoj Jugoslaviji. Ona je takođe napomenula: “Osnivanjem ovog Centra ne samo što se posjetiocima omogućava direktan pristup dokumentima i drugim materijalima iz postupaka vođenih na Međunarodnom sudu i pruža prilika da lično vide kako je izgledala jedna od sudnica MKSJ-a, štaviše, sve se to dešava ovdje, u središtu nekih od zajednica na koje je najviše uticao njegov rad, ii svaki se posjetilac poziva da postavlja pitanja, ocjenjuje argumente i informacije i donese vlastite zaključke.” Gđa McIntyre dalje je pozdravila prisustvo sudije Fausta Pocara, bivšeg predsjednika MKSJ-a, na ceremoniji otvaranja, te je, u ime predsjednika Merona, izrazila zahvalnost sudiji Pocaru za značajne doprinose koji su doveli do osnivanja Centra.

Mehanizam će pružati podršku Centru kako on bude razvijao svoje programe i aktivnosti. Mehanizam će takođe nastaviti da sarađuje sa zemljama bivše Jugoslavije i zainteresovanim tijelima kako bi se olakšalo osnivanje informativnih centara u drugim dijelovima Bosne i Hercegovine i drugdje širom bivše Jugoslavije.