Imanza

Mu Cyemezo cyayo cya 1966 (2010), Inama Ishinzwe Amahoro ku Isi yashyizeho MICT kugira ngo ikore imirimo y’ingenzi y’Urukiko Mpanabyaha Mpuzamahanga Rwashyiriweho u Rwanda n’iy’Urukiko Mpanabyaha Mpuzamahanga Rwashyiriweho icyahoze ari Yugosilaviya. Ukurikije manda yayo, MICT yashinzwe ibintu bitandukanye, birimo kugenzura irangizwa ry’ibihano, gususuzuma ibyemezo byo mu rwego rw’ubutegetsi, kugena ababuranisha imanza, gusubiramo imanza, imiburanishirize mu bujurire, imanza zerekeye gusuzugura Urukiko, ibyifuzo bisaba gukuraho icyemezo cyo kohereza imanza mu nkiko z’ibihugu, guhindura ingamba zo kurinda umutekano w’abatangabuhamya, korohereza ababikeneye kugera ku nyandiko zerekeye imanza, imenyekanisha ry’ibimenyetso, guhinduka k’urwego rw’umutekano inyandiko zibitswemo, ibyifuzo bisaba indishyi n’ishyirwaho ry’avoka wunganira uregwa. Zimwe mu manza zikiburanishwa ni agace gato gusa k’izo MICT ifite ibyo isuzumaho muri iki gihe mu rwego rw’imirimo yayo y’ingenzi yavuzwe hejuru. Niba ushaka amakuru ku manza zose MICT ikiburanisha, reba Imanza zose ziburanishwa na IRMCT.

Zimwe mu manza zikiburanishwa

STANIŠIĆ na SIMATOVIĆ (MICT-15-96)

Trial

Jovica Stanišić yari Umukuru w’Ishami rishinzwe umutekano muri Minisiteri y’Ubutegetsi bw’Igihugu ya Repubulika ya Seribiya.

Franko Simatović yakoraga mu Butegetsi bwa kabiri bw’Ishami rishinzwe umutekano muri Minisiteri y’Ubutegetsi bw’Igihugu ya Repubulika ya Seribiya.

Abaregwa bombi bagizwe abere n’Urugereko rwa Mbere rw’Iremezo rwa TPIY ku itariki ya 30 Gicurasi 2013. Ku itariki ya 15 Ukuboza 2015, Urugereko rw’Ubujurire rwa TPIY rwategetse ko baburanishwa bundi bushya.


MLADIĆ, Ratko (MICT-13-56)

Appeal

On 12 May 1992, Ratko Mladić was appointed Commander of the Main Staff of the army of the Serbian Republic of Bosnia and Herzegovina (“VRS”). He remained in command of the VRS Main Staff until at least 8 November 1996.

Sentenced by an ICTY Trial Chamber to life imprisonment on 22 November 2017.

On 18 December 2017, Ratko Mladić filed a motion seeking an extension of time to file his notice of appeal against the ICTY Trial Judgment.

On 19 December 2017, the President of the Mechanism assigned a bench of five judges to this case before the Appeals Chamber. On 21 December 2017, the pre-appeal judge partly granted the motion for an extension of time and ordered that any notices of appeal in this case be filed within 120 days of the issuance of the ICTY Trial Judgement. On 22 March 2018 both parties filed their notices of appeal. Following a further extension of time granted on 22 May 2018 for the filing of the appellant’s and respondent’s briefs, the parties filed confidentially their respective appellant’s briefs on 6 August 2018. On 7 August 2018 and 11 September 2018, respectively, the Prosecution and Mladić filed the public redacted versions of their appellants’ briefs. 

On 18 June 2018, Mladić requested the disqualification of Judges Meron, Agius, and Liu from the appeals bench in this case on the basis of actual or apparent bias. On 20 June 2018, the President of the Mechanism referred the matter to Judge Jean-Claude Antonetti. On 3 September 2018, Judge Antonetti upheld Mladić’s requests and, on 4 September 2018, assigned Judges Mparany Mamy Richard Rajohnson, Gberdao Gustave Kam, and Elizabeth Ibanda-Nahamya to replace Judges Meron, Agius, and Liu on the appeals bench in this case. On 12 September 2018, Judge Rajohnson requested to withdraw from the bench in this case and, 16 September 2018, he was replaced with Judge Aminatta Lois Runeni N’gum.

On 12 September 2018, after Judge Nyambe’s election as the Presiding Judge in this case, she was designated as the Pre-Appeal Judge. On 14 November 2018, both parties filed their respective response briefs and on 29 November 2018, their respective reply briefs.

Recent developments 

A hearing on the appeals in the case has taken place on 25 and 26 August 2020.

 


TURINABO, Maximilien et al. (MICT-18-116)

Imihango ibanziriza iburanisha mu rw’iremezo

On 24 August 2018, Judge Seon Ki Park confirmed an Indictment against Maximilien Turinabo, Anselme Nzabonimpa, Jean de Dieu Ndagijimana, Marie Rose Fatuma, and Dick Prudence Munyeshuli, dated 5 June 2018 and submitted by Prosecutor Serge Brammertz, for contempt of court and incitement to commit contempt, pursuant to Article 1(4)(a) of the Mechanism’s Statute (Statute) and Rule 90 of the Mechanism’s Rules of Procedure and Evidence (Rules).

On 10 October 2019, Judge Vagn Joensen confirmed an Indictment against Augustin Ngirabatware, dated 9 August 2019 and submitted by Prosecutor Serge Brammertz, for contempt of court and incitement to commit contempt, pursuant to Article 1(4)(a) of the Statute and Rule 90 of the Rules.

On 10 December 2019, Judge Vagn Joensen granted the Prosecutor’s motion for joinder of 18 October 2019 and ordered that the Ngirabatware contempt case be joined with the Turinabo et al. case.

MAXIMILIEN TURINABO

Turinabo was, at different stages during the Ngirabatware case before the ICTR (Case No. ICTR-99-54), a Defence contact person in the Gisenyi area.

AUGUSTIN NGIRABATWARE

In July 1990, Ngirabatware was appointed Minister of Planning, a position he retained as part of the Interim Rwandan Government in April 1994. He was also a member of the Prefecture Committee of the National Republican Movement for Democracy and Development (“MRND”) political party in Gisenyi Prefecture, the National Committee of the MRND, and the technical committee of Nyamyumba Commune.

JEAN DE DIEU NDAGIJIMANA

Ndagijimana was a teacher and school administrator in the Gisenyi area before mid-1994, including at Kiloji and Bwitereke schools.

DICK PRUDENCE MUNYESHULI

Munyeshuli served as a defence investigator on a number of cases before the ICTR and the Mechanism. From approximately August 2015 until January 2018, he was an investigator on the defence team of Augustin Ngirabatware.

MARIE ROSE FATUMA

Fatuma is the widow of Augustin Ngirabatware’s half-brother Édouard Byukusenge, also known as “Cenge”.

ANSELME NZABONIMPA

Nzabonimpa was the bourgemestre of Kayove Commune, Gisenyi Prefecture, Rwanda, before mid-1994.


KABUGA, Félicien (MICT-13-38)

Ibanzirizarubanza / Gutegereza kujyanwa mu maboko y'Urwego Mpuzamahanga Rwashiriweho Gukora Imirimo y’Insigarira y’Inkiko Mpanabyaha

Mu gihe cyakorewemo ibyaha bivugwa mu Nyandiko y’ibirego, Félicien Kabuga yari Perezida wa Komite y’agateganyo y’Ikigega cyo kurengera igihugu (Fonds de Défense Nationale) kuva ahagana ku itariki ya 25 Mata 1994 kugera muri Nyakanga 1994, akaba na Perezida wa Komite yatangije Radiyo RTLM (Comité d’Initiative de la Radio Télévision Libre des Milles Collines).


All Mechanism proceedings